We consider the response of a uniformly accelerated monopole detector that is coupled to a superposition of an odd and an even power of a quantized, massless scalar field in flat spacetime in arbitrary dimensions. We show that, when the field is assumed to be in the Minkowski vacuum, the response of the detector is characterized by a Bose-Einstein factor in even spacetime dimensions, whereas a Bose-Einstein as well as a Fermi-Dirac factor appear in the detector response when the dimension of spacetime is odd. Moreover, we find that, it is possible to interpolate between the Bose-Einstein and the Fermi-Dirac distributions in odd spacetime dimensions by suitably adjusting the relative strengths of the detector's coupling to the odd and the even powers of the scalar field. We point out that the response of the detector is always thermal and we, finally, close by stressing the apparent nature of the appearance of the Fermi-Dirac factor in the detector response.